Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΕΠΙΚΛΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ

Αλ φα, βη τα Γα!
• Άμα δε Ελ, τα εψ ιλών.
• Στη ίγμα (ίνα) ζη τα, ή τα θη τα Ιώτα κατά παλλάν Δα.
• (Ίνα) μη νύξ η, ο μικρόν (εστί)
• Πυρός δε ίγμα ταφή εψ ιλών,
• Φύ(οι) Ψυχή, ο μέγα (εστί)!"


Δηλαδή

• Αλ, εσύ που είσαι το φώς, έλα στη Γή!
• Κι εσύ Ελ ρίξε τις ακτίνες σου στην ιλύ
• Που ψήνεται (που βρίσκεται σε κατάσταση αναβρασμού). Ας γίνει ένα καταστάλαγμα(μιά ξηρά) για να μπορέσουν τα Εγώ να ζήσουν, να υπάρξουν και να σταθούν πάνω στη παλλόμενη Γή.

• Ας μην επικρατήσει η νύκτα, που είναι το μικρόν,και

• Κινδυνέψει να ταφεί (να σβήσει, να χαθεί) το καταστάλαγμα του πυρός μέσα στην αναβράζουσα ιλύ,
• Και ας αναπτυχθεί η ψυχή που είναι το μέγιστο, το σημαντικότερο όλων!"